Sélectionner le numéro de "Bases" à afficher

Nous avons conduit récemment une recherche pleine d’enseignements. Celle-ci s’est déroulée en plusieurs étapes...

Un responsable R&D nous a exposé une problématique générale en termes de problème à résoudre. La formulation était parfaitement claire et immédiatement compréhensible, mais pas du tout opérationnelle en termes de recherche, en particulier dans les banques de données. Il s’agissait de trouver un ou des partenaire(s) soit pour un transfert de technologie soit pour l’élaboration d’un projet de recherche commun.

Une séance de travail a permis de dégager plusieurs principes technologiques selon lesquels pourraient s’organiser des réponses intéressantes fournissant aussi des termes ou des concepts à utiliser dans les recherches.

Nous avons donc effectué une série de recherches relativement générales dans les banques de données brevet et littérature scientifique avec l’idée d’identifier des technologies ou des compétences aussi bien de chercheurs que de laboratoires ou d’entreprises.

En dépouillant les résultats nous avons rencontré deux difficultés :

• En ce qui concerne les brevets, nous avons trouvé de nombreux brevets chinois comme c’est le cas de plus en plus fréquemment. Cela n’a rien d’étonnant au vu de la croissance importante de ces dépôts. Mais ces brevets ne sont pas toujours faciles à exploiter. En effet, très souvent ces brevets sont les seuls de leur famille et n’ont donc pas d’équivalent dans d’autres langues. De plus, si l’abstract a été généralement traduit «à la main», il est fréquent que le reste ne soit disponible que sous forme de traduction machine. Or, malgré l’amélioration indéniable et constante de la qualité de ces traductions, il n’est quand même pas toujours facile de les comprendre précisément.

La nouvelle base de l’INPI mise en ligne le 28 janvier fusionne les deux anciennes bases FR Esp@cenet et Statut des brevets.

7,7 millions de demandes sont maintenant disponibles en libre accès :

. les demandes de brevets et de certificats d’utilité français (F) publiés à partir de 1902

. les demandes européennes (EP) et internationales (WO) depuis l’origine (soit 1978), qu’elles désignent ou non la France

. les demandes de certificats complémentaires de protection (spécifique aux médicaments et aux produits phytosanitaires) à partir de 1993.

Le contenu a été enrichi avec :

• plus de 1,7 millions de demandes de brevets français publiées entre 1902 et 1978
• les traductions du texte complet des brevets européens (EP T2) depuis 1995 jusqu’à 2008, date de la convention de Londres supprimant cette obligation.

La National Library of Australia qui a créé et gère le site TROVE a annoncé que sa collection d’anciens quotidiens australiens numérisés avait atteint 15 millions de pages sur ce site.

Le projet lancé en 2008 avec le National and State Libraries Australasia annonce être la plus importante collection de cette nature accessible gratuitement.

Ce projet a consisté à numériser tous les articles et les publicités des quotidiens australiens publiés de 1803 à 1954. The Australian Women’s weekly étant pris en compte jusqu’en 1982.

Tous les mots du texte sont cherchables et affichent à l’écran la reproduction de l’article original et le texte océrisé.

Comme la qualité de l’océrisation n’est pas toujours parfaite, les lecteurs ont la possibilité d’envoyer des corrections.

Cette collection ne représente qu’une toute petite partie de l’offre de TROVE qui comprend aussi de nombreux autres contenus et des métadonnées, des articles, des livres que l’on peut feuilleter, des cartes, de la musique et des vidéos ainsi que des archives de sites Web, par exemple celui des J.O de 2000 à Sidney qui n›est plus accessible sur le Web. Le site annonce donner accès à plus de … 400 millions de ressources !

On n’a pas besoin tous les jours d’informations sur l’Australie, mais ce site « tentaculaire » permet d’avoir accès à des quantités d’informations de toute nature et en provenance du monde entier.

Seul regret, l’interface de recherche ne permet pas de faire des recherches très sophistiquées et un nombre non négligeable de liens renvoie sur des sites auxquels il faut être abonné.

Pour poursuivre notre série d’articles sur les ressources par pays, nous avons choisi de nous intéresser cette fois-ci à l’Allemagne.

Compte tenu de son potentiel économique et technologique, l’Allemagne présente un intérêt incontournable pour les professionnels de l’information et les spécialistes de l’intelligence concurrentielle et stratégique.

Pour faciliter leur travail, nous allons détailler dans la suite les principales sources d’information générale, sectorielle et stratégique concernant ce pays, qu’elles soient gratuites ou payantes.

Présentation générale : L’ Allemagne, locomotive de la zone Euro

L’Allemagne est la première puissance économique de la zone Euro et même de l’Europe et se place en 4e position au niveau mondial derrière les Etats-Unis, la Chine et le Japon. Même si sa croissance a été relativement faible en 2013 (0.5%), elle a été bien plus importante et même supérieure aux attentes en 2014 avec 1.5% (là où la France n’atteint que 0.4%). Le pays a réussi à contenir son taux de chômage à 6.7% en 2014 contre 6.9% en 2013.

Le principal secteur d’activité en Allemagne n’est autre que le secteur tertiaire qui contribue à environ 70% du PIB. Contrairement à d’autres pays européens, le pays dispose d’un grand nombre de PME innovantes et très actives (plus de 3 millions) qui emploient plus de 70% des salariés. Le secteur industriel représente quant à lui 28% du PIB et le secteur agricole seulement 1%.

L’Allemagne exporte beaucoup (40% de son PIB) notamment dans le reste de l’Europe, aux Etats-Unis et en Chine.

Au niveau politique, l’Allemagne dispose d’un président qui n’a qu’un rôle très limité, le pouvoir étant principalement exercé par le chancelier (Angela Merkel [CDU] depuis 2005).

Poursuivant notre série d’articles faisant le point sur les fonctionnalités originales et innovantes des différents serveurs d’information, nous avons choisi de nous attarder ce mois-ci sur le produit Nexis, proposé par LexisNexis Business Information Solutions.

Rappelons que Nexis propose une offre concurrente de celle de Factiva, à savoir 36 000 sources d’information dont 12 000 titres de presse à l’international couvrant les principaux pays.

Outre une collection de titres français, Nexis propose par exemple un important bouquet de sources néerlandaises, ou encore des sources britanniques pour partie complémentaires de celles disponibles sur Factiva…

De nouvelles sources sont régulièrement ajoutées : ainsi 76 titres du Moyen-Orient et d’Afrique du Nord ainsi que 60 titres en langue russe sont venus enrichir le catalogue en 2014.

La banque de données du NTIS américain (National Technical Information Service) référence plus de 3 millions de documents depuis 1964, essentiellement des rapports de recherche d’agences fédérales américaines, mais aussi quelques rapports de recherche d’origine non américaine.

Les références sont indexées de façon détaillée et proposent un résumé.

Pendant longtemps, ces rapports ont été payants, avec d’ailleurs des prix assez variables. Le NTIS a décidé de rendre gratuits pour les américains 800 000 de ces rapports qui sont disponibles en PDF.

Pour les autres, le scan sera payant pour le premier demandeur puis le rapport deviendra gratuit avec ceux qui sont déjà en PDF.

On peut noter que les américains ont accès gratuitement aux rapports américains et non américains. Pour les demandeurs non américains, l’accès aux 800 000 rapports est payant. Ils doivent prendre un abonnement d’un an au prix de 300$ pour un seul accès, 1 500 $ jusqu’à 49 accès etc. Ce service s’appelle Premium NTRL (National Technical Reports Library qui est le vrai nom de cette base de données couramment baptisée NTIS).

On sait que les brevets citent de nombreux documents, essentiellement des brevets, mais aussi des documents divers, en particulier des articles, mais aussi des rapports, ou des ouvrages, pour peu qu’ils aient été accessibles au public avant la date du dépôt de la demande du brevet.

TotalPatent le précurseur

Si, sur la plupart des banques de données brevets, un lien existe entre une citation de brevet et la référence du brevet en question, le lien entre une référence NPL (Non Patent Literature) et la référence complète correspondante dans une banque de données non brevet est beaucoup plus rare.

Pourtant, dès 2010,TotalPatent a établi des liens entre les références NPL des brevets et la référence complète dans Scopus si elle y est disponible (voir Bases n° 276 – Novembre 2010).

Précisons que, s’il est évidemment nécessaire d’être abonné à TotalPatent, il n’est pas besoin de l’être à Scopus pour visualiser la référence.

Bien entendu, cela ne fonctionne que pour les articles et cela suppose que les formats des références entrent dans une certaine norme. Ce qui n’est pas toujours le cas. Nous avons par exemple trouvé dans Scopus la référence d’un article cité dans une référence de brevet présente sur TotalPatent mais le lien ne fonctionnait pas.

La conférence donnée par Dania Agnoletto qui travaille au département Propriété Intellectuelle de LyondellBasell et représentait l’AIDB, concernait le projet de certification pour les spécialistes de la recherche d’information brevet. L’AIDB est l’association italienne des utilisateurs d’information brevet.

Ce projet de certification est né des constats que, s’il existe plusieurs formations diplômantes et parfois obligatoires pour exercer dans le domaine des sciences et techniques, de la propriété industrielle ou des sciences de l’information, il n’existe pas vraiment de cursus spécifiquement créé pour les spécialistes de la recherche d’information brevet et par voie de conséquence pas de diplôme correspondant.

Le plus souvent, après une formation scientifique, ceux qui sont motivés par cette spécialité, au demeurant assez complexe, se sont formés à l’utilisation d’une ou de plusieurs sources d’information brevet, parfois gratuites mais le plus souvent payantes, et ont acquis également au moins un minimum de culture dans le domaine des brevets.

L’idée d’une certification de ces spécialistes a été évoquée pour la première fois à un congrès EPIDOS (European Patent Information and Documentation Systems) en … 2002.

On voit donc que la maturation est longue et d’ailleurs elle n’est toujours pas finalisée. Il faut dire que si l’idée est simple, sa réalisation est beaucoup plus complexe.

Depuis plusieurs années, le text mining s’est fortement répandu à la fois grâce au développement de logiciels adaptés et à la mise à disposition de contenus disponibles sous forme électronique.

En observant ce développement, on peut se demander comment sont gérés du point de vue du copyright les éléments précisément protégés par un copyright, le problème étant encore plus complexe du fait que toutes les données sur lesquelles on fait du text mining ne font pas nécessairement l’objet d’un copyright.

C’est dans ce contexte que Linguamatics, une des sociétés spécialisées dans le text mining, a annoncé avoir passé un accord avec RightsDirect.

Pour un projet donné d’une société donnée, RightsDirect fournit à Linguamatics en format XML les contenus définis par le demandeur, dans les limites des abonnements et des archives de celui-ci (les éditeurs détenteurs de droits ayant fourni préalablement à RightsDirect ces contenus en XML). Cette solution présente le double avantage d’être en conformité et d’avoir les documents dans un format unique. Les données récupérées par Linguamatics font ensuite l’objet du traitement de text mining.

On peut penser que d’autres sociétés proposant des prestations de text mining seront intéressées par cette démarche.